Художница Анна Нильссон родом из шведского городаз Glimminge. В детстве она сидела и рисовала по несколько часов в день. «Когда я была маленькой, меня называли ”Анна, которая всегда рисует", - вспоминает она улыбаясь.»
На протяжении многих лет Анна экспериментировала с различными способами самовыражения. В ее портфолио можно найти все - от карандашных портретов и акварелей до комиксов и компьютерных изображений. "Я думаю, что это весело – работать с новыми художественными задачами" - говорит она. «Особенно мне нравятся иллюстрации. Детальные и живописные образы - моя основа, к которой я постоянно возвращаюсь.»
Желающим получить представление о многогранном творчестве Анны рекомендуется заглянуть в ее галерею Ida-Rebecca, которая работает в летние месяцы. "Я открыла галерею в 2010 году. Для меня это хорошая витрина, где я могу показать свои работы и одновременно завести новые контакты. В галерее я не продаю много работ, т.к. люди редко спонтанно покупают картины. Но работа в галерее принесла мне много интересных заказов.»
В дополнение к ее собственному творчеству, Анна преподает в средних школах в северной части Сконе. «Несколько раз в неделю я вожу с собой чемодан с комиксами для пятого и шестого классов. Очень весело работать с детьми такого возраста. Кроме того, это приносит стабильный доход. Я не романтизирую профессию художника, и считаю это нормальным делом.»
Из интервью сайту Bjäreliv
«Пасха 2010 года, я начала рисовать книгу «Алиса в Стране чудес», посвящая ей всё своё свободное время.
На Пасху 2015 года с книгой стало более-менее ясно, и в течение года я обошла более тридцати разных издателей, чтобы опубликовать ее.
Не удалось.Поэтому я пошла по пути самостоятельной печати, распечатала книгу, и вот теперь, на Пасху 2017 года, она, наконец, будет выпущена. Я ставлю точку в крупнейшем художественном проекте, который осуществила.
Мне было двадцать два года, когда я начала делать эскизы к книге.Книга возникла из идеи сделать мою собственную интерпретацию сказки, которая уже была истолкована тысячу раз. Я люблю Страну Чудес, и я одержима ею с восьми лет. Когда я посмотрела фильм Диснея, я получила свой первый по-настоящему большой культурный опыт. Рассказы об Алисе - прекрасный фон для всего загадочного, странного и прекрасного, и я хотела, чтобы моя интерпретация переполнялась деталями и цветом.»
Из статьи Анны Нильссон «Анна выпускает книгу» с сайта Svampriket
Галерея Анны Нильсон Ida-Rebecca
Сайт Svampriket, на котором Анна Нильсон работает редактором и иллюстратором.
Anna Nilsson
Иллюстрации: Anna Nilsson Пересказ/ перевод: Anna Nilsson Язык:
шведский
Год выпуска: 2016 Издательство: Vulkan
Страницы:
30
Размер: 240х240х7 мм Даже не знаю, как прокомментировать данную книгу…. По мне, она абсолютно шведская…
Анна Нильсон рисовала свою Страну чудес и Алису в ней, главное для неё – это история в картинках, слова тут третьестепенны. И как я понимаю, она пересказала Кэролла на свой лад, упростив текст и смысл до минимума.
Судя по информации на обложке, у меня в коллекции книжка из первого тиража в 300 экземпляров, который Анна заказала не в издательстве, а в типографии «сделай сам».